27 мая 2022 года в конференц-зале мультипрофильного аккредитационно-симуляционного центра ПИУВ – филиала ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России состоялся кандидатский экзамен по Иностранному языку.

1 июня 2022
     Сдача кандидатского минимума обязательна для присуждения ученой степени кандидата наук, также является завершающим этапом в обучении аспиранта и соискателя. Цель кандидатского экзамена - установить глубину профессиональных знаний у аспирантов, соискателей, определить уровень подготовленности к выполнению диссертационной работы на соискание ученой степени кандидата наук. С приветственным словом выступила председатель экзаменационной комиссии   д.м.н., доцент, заместитель директора по науке и развитию ПИУВ-филиала ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России– А.Г. Денисова. Пожелала молодым ученым в трудный день экзамена успехов, везения, достижения желаемого результата. Будьте уверены в своих силах, сохраняйте позитивный настрой и веру в то, что все получится!
     Кандидатский экзамен по иностранному языку проходил в два этапа:
     Первый этап экзамена-Выполнение письменного перевода научного текста по специальности на язык обучения. Успешное выполнение письменного перевода является условием допуска ко второму этапу экзамена.
     Второй этап экзамена – устный, включает в себя три задания: Изучающее чтение оригинального текста по специальности. Беглое (просмотровое) чтение оригинального текста по специальности. Беседа с экзаменаторами на иностранном языке по вопросам, связанным со специальностью и научной работой аспиранта (соискателя). Успешное выполнение письменного перевода является условием допуска ко второму этапу экзамена. Молодые учёные рассказали о своём пути в науку, о своих научных интересах, о совместной работе с научными руководителями, об опубликованных статьях и проведённых экспериментах. Были озвучены предполагаемые темы и структуры кандидатских диссертаций, методы исследования, применяемые в научной работе. Каждый доклад сопровождался дискуссией на английском или немецком языке, в которой принимали участие, как сами слушатели, так и члены комиссии.
     Вторая часть экзамена была посвящена переводу аутентичных текстов по специальности слушателей, составлению и представлению аннотации на иностранном языке. Выступавшие аспиранты и соискатели в полной мере осознали важность проведения подобных мероприятий для их будущей карьеры в плане приобретения опыта участия в Международных конференциях, выступления перед широкой аудиторией, использования иностранного языка как рабочего инструмента для получения необходимой информации и обмена различными взглядами на научные проблемы.
     В работе экзаменационной комиссии приняли участие:
Симакова О.Б. - кандидат филологических наук, доцент кафедры «Романо-германская филология» ФГБОУ ВО «Пензенский государственный университет»;
     Антропова Н.В.-старший преподаватель кафедры «Английский язык» ФГБОУ ВО «Пензенский государственный университет».
Комиссия отметила ответственность и высокий уровень подготовки аспирантов и соискателей к кандидатскому экзамену по иностранному языку и пожелала участникам молодым ученым дальнейшего совершенствования и профессионального роста. Пусть эти знания непременно пригодятся Вам в будущем, пусть жизнь позволит Вам определиться с верными желаниями и заветными мечтами!